Türk Dil Tarih Kültür Birliği

ULUSLAR ARASI
KARADENİZ VE CİVARI TÜRK HALKLARI SEMPOZYUMU

(DİL 
– TARİH – KÜLTÜR) GİRESUN 21
– 23 EKİM 2010 

     Karadeniz
ve civarı Türk halkları hakkında, 21 – 23 Ekim
2010 Tarihleri arasında uluslar arası bir sempozyum yapılacaktır.
Sempozyum, Karadeniz civarındaki bütün Türk halklarını sosyal
bilimler disiplininde konu edinecektir. Sempozyumun dili Türkçe –
İngilizce ve Rusçadır. Katılımcılara tercümanlık hizmeti verilecektir.

     Bu
sempozyum ile Kara Deniz civarında yaşayan Türk halkları, bu halkların 
önderleri ve cemaat liderleri ile bu alanda çalışma yapan bilim
adamlarını bir araya getirmek, medeniyetler diyalogu bağlamında
çalışma yapmak amaçlanmıştır. Kara Deniz Civarındaki devletlerde
yaşayan Türk halklarının tanınması, dil – kültür – tarih
miraslarının bilimsel alanda tartışılması, kayıt ve tasnifleme
çalışmalarının yapılması ve bir merkezde bu halklara ait arşiv
oluşturulması planlanmıştır. Bu bağlamda

     Sempozyuma
düzenleme kurulunca tebliği kabul edilenler katılacaktır. Ayrıca
dinleyici olarak da katılım mümkündür.

     Katılımcıların
konaklama masrafları sempozyum düzenleyicileri tarafından
karşılanacaktır.

     Konuya
ilgi duyan akademisyen ve araştırmacıların 30 Haziran 2010 tarihine
kadar bildiri başlıklarını aşağıda verilen sekretaryaya
göndermesi gerekmektedir. 
 

     Tertip
Heyeti Başkanı

     Prof.
Dr. Aygün Attar

     Rektör
Yrd. Fen Edb. Fak. Dekanı 
 
 

     Sekreter

     Doç.
Dr. Erdoğan Altınkaynak

     Giresun
Üniversitesi

     Fen
– Edebiyat Fak.

     TDE.
Bölümü

     GİRESUN
/ TÜRKİYE 

     Sempozyum
haberleşme adresleri 

     e-mail.
: krdnz2010@gmail.com

     Tlf. 
8109 0 530 885 29 28 - 8109 0 454 216 12 55

     Faks.
8109 0 454 216 45 18

     Giresun
Üniversitesi

     Fen
– Edebiyat Fakültesi

     Debboy
Mevkii

     GİRESUN
/ TÜRKİYE 
 
 
 
 

 
 

SEMPOZYUM
İLE İLGİLİ ÖNEMLİ TARİHLER 

1. DUYURU : 15 NİSAN
   - 30 HAZİRAN 2010
2. SON BAŞVURU TARİHİ
   30 TEMMUZ 2010
3. TEBLİĞLERİN
   DEĞERLENDİRİLMESİ
   VE İLANI 30 AĞUSTOS 2010
4. TEBLİĞ KİTAPÇIĞI
   VE SEMPOZYUM PROGRAMININ GÖNDERİLMESİ 30 EYLÜL 2010
5. SEMPOZYUM (21 –
   23 EKİM 2010)
   1. Katılımcıların
      karşılanması (20 Ekim 2010)
   2. Açılış ve protokol
      konuşmaları, Açılış Tebliği (21 Ekim 2010; saat 9 – 12)
   3. Oturumlar ( 21 -
      23 Ekim 2010)
   4. Değerlendirme ve
      sonuç bildirisi (KAPANIŞ: 23 Ekim 2010 Saat: 16.00)
   5. Gezi Programı (24
      Ekim 2010)
6. Tebliğlerin son
   halinin gönderilmesi (15 Kasım 2010)

SEMPOZYUM
DÜZENLEME KURULU 

Prof. Dr. Aygün Attar (Fen
– Edebiyat Fak. Dekanı)

Doç. Dr. Erdoğan Altınkaynak
(Fen – Edebiyat Fak. TDE Bl.)

Yrd. Doç. Dr. Abbas Karaağaçlı 
(İktisat Fak. Uluslar arası İlişkiler)

Yrd. Doç. Dr. Enver Sarı 
(Eğitim Fak. PDR)

Yrd. Doç. Dr. Hakan Özdemir
(Fen – Edebiyat Fak. TDE Bl.)

Yrd. Doç. Dr. Hüseyin Saraçoğlu
(Fen – Edebiyat Fak. Coğrafya Bl.)

Yrd. Doç. Dr. İsrafil Babacan
(Fen – Edebiyat Fak. TDE Bl.)

Yrd. Doç. Dr. Kasım Karaman
(Fen – Edebiyat Fak. Sosyoloji Bl.)

Yrd. Doç. Dr. Oktay Karaman
(Fen – Edebiyat Fak. Tarih Bl.)

Yrd. Doç. Dr. Pınar Yürür
(İktisat Fak.)

Yrd. Doç. Dr. Sezai Balcı 
(Fen – Edebiyat Fak. Tarih Bl.)

Okt. Mustafa Aça (Fen – 
Edebiyat Fak. TDE Bl.)

Okt. Heves Bozbağ (Fen
– Edebiyat Fak. TDE Bl.)

Ögr. Grv. Melda Güleç (Espiye
MYO) 

SEMPOZYUM DANIŞMA KURULU 

Prof. Dr. Abdurrahman Güzel

Prof. Dr. Abdurrahman Küçük

Prof. Dr. Ahmet Bican Ercilasun

Prof. Dr. Ahmet Buran

Prof. Dr. Ali Birinci

Prof. Dr. Ali Berat Alptekin

Prof. Dr. Celal Gariboğlu
Nagiyev

Prof. Dr. Cengiz Hakov

Prof. Dr. Elfine Sibgatullina

Prof. Dr. Erman Artun

Prof. Dr. Fevzi Yakubov

Prof. Dr. Fikret Türkmen

Prof. Dr. Gülnar Abdullazade

Prof. Dr. Gürer Gülsevin

Prof. Dr. Harun Güngör

Prof. Dr. Hasan Onat

Prof. Dr. İlber Ortaylı

Prof. Dr. İsa Habibbeyli

Prof. Dr. İsmail Hacıyev

Prof. Dr. İsmail Kerimov

Prof. Dr. Kamil Nerimanoğlu
Veliyev

Prof. Dr. Maria Cikia

Prof. Dr. Meherrem Caferli

Prof. Dr. Meherrem Gasımlı

Prof. Dr. Mehmet Aça

Prof. Dr. Mustafa Ünal

Prof. Dr. Necati Demir

Prof. Dr. Özkul Çobanoğlu

Prof. Dr. Ramazan Korkmaz

Prof. Dr. Salim Cöhce

Prof. Dr. Şefika Şule Erçetin

Prof. Dr. Şükrü Haluk
Akalın

Prof. Dr. Uwe Bleazing

Prof. Dr. Yavuz Ahundov

Prof. Dr. Yuri Koçibey

Prof. Dr. Yuri Palkanov

Doç. Dr. Cengiz Alyılmaz

Doç. Dr. Erdoğan Altınkaynak

Doç. Dr. Hakan Kırımlı

Doç. Dr. Tudora Arnaut

Doç. Dr. İrina Ponamareva

Valery Kior 

TEBLİĞ
FORMATI 

     Tebliğ 
özetleri ve metinler Times New Roman karakterinde 11 puntoda, 1,5 satır
aralığında olmalıdır. Dipnotlar metin içinde verilmeli, ayrıca
kaynaklar tebliğ yazısının sonunda gösterilmelidir.

     Özetler
100 kelimeyi geçmeyecek şekilde yapılmalıdır.

     Belirlenen
zamanda tebliğini teslim etmeyenlerin yazıları bilgi şöleni
kitabında yer almayacaktır.

     Poster
bildiriler ve slâyt gösterileri bilgi şöleni kitabında yer almayacaktır.

     Tebliğlerin
başlıkları, özetleri ve anahtar kelimeleri Türkçe – 
Rusça ve İngilizce olarak tebliğler kitabında yer alacaktır. Bu
nedenle bilgi şöleni için kabul edilen dillerin en az ikisinde özet
ve başlıklar ile anahtar kelimeler (Türkçe – Rusça, Türkçe
– İngilizce, İngilizce – Rusça) verilmelidir. 3. dile özet,
başlık ve anahtar kelimeler tarafımızca çevrilecektir.

     Yayınlanan
tebliğler için telif ücreti ödenmeyecektir.

     Tebliğlerin
sunumunda ihtiyaç duyulan teknolojik aletler önceden bilgi verildiği
takdirde tarafımızca temin edilecektir.

     Her
biri sahasının uzmanı olan danışma kurulu tarafından onaylanmayan
veya düzeltilmesi istenen tebliğler yazarlarına iade edilecektir.
Danışma kurulumuz hakemlik görevini üstlenecektir.

     Yazıların
sorumluluğu yazarlara aittir. 
 

Международный Симпозиум
При Черноморских и
Близлежащих Турецких
Народов 

      С
21’го по 23’е Октября 2010
года задумывается проведение
зрелищного мероприятие
по поводу сведений
о При Черноморских
и Близлежащих Турецких
Народов. В симпозиуме
по дисциплине социальных
наук будут затронуты
все темы о Турецких
народах живущих около
Черного моря. Совет
Организаторов - способствующих
и консультантов в этом
научном мероприятие
приведен ниже.

     Это
научное мероприятие 
будет проведено 
на трех языках Турецком,
Английском и Русском.
Участникам будет предоставлен
переводчик. Расходы
по оплате за отели принимают
на себя организаторы
этого мероприятия.

     Исследователей 
и академиков
которых 
заинтересовала эта 
тема просим отправить 
свои заголовки статей
в секретариат по адресу
который озвучен ниже
до 30 июня 2010 года. 
 
 

      Глава
Организаторской 
Комиссии

           Prof.
Dr. Aygün Attar

     Rektör
Yrd. Fen Edb. Fak. Dekanı 
 
 

 

     Секретарь

     Доц.
Др. Эрдоган Алтынкайнак

     Giresun
Üniversitesi

     Fen
– Edebiyat Fak.

     TDE.
Bölümü

     GİRESUN
/ TÜRKİYE 
 
 

     Адреса 
переписки научного мероприятия: 

     e-mail.
: krdnz2010@gmail.com 

     Tlf.
8109 0 530 885 29 28  - 8109 0 454 216 12 55 

     Faks.
8109 0 454 216 45 18 
 

     Giresun
Üniversitesi

     Fen
– Edebiyat Fakültesi

     Debboy
Mevkii

     GİRESUN
/ TÜRKİYE 
 
 

     Важные 
числа связанные 
с Научным Мероприятием 

1. Уведомление:
   15 Апреля – 30 Июня 2010
2. Крайний срок
   обращения 30 Июля 2010
3. Оценка материалов
   и обьявление 30 Августа 2010
4. Отправка
   Программы Симпозиума 30 Сентября 2010
5. Научное Мероприятие
   ( 21 – 23 Октября 2010)

•  
  1. Встреча участников
     (20 Октября 2010)
  1. Извещение
     об открытие (21 Октября 2010; 09.00 - 12.00 часов)
  2. Заседания
     (21 - 23 Октября 2010)
  3. Оценка и
     итог выступлений ( Закрытие 23 Октября
     2010; 16.00 часов)
  4. Экскурсия
     (24 Октября 2010)

1. Последняя
   отправка конечных работ (15 Ноября 2010) 

Комитет
Проводящий Симпозиум 

Prof. Dr. Aygün Attar (Fen
– Edebiyat Fak. Dekanı)

Doç. Dr. Erdoğan Altınkaynak
(Fen – Edebiyat Fak. TDE Bl.)

Yrd. Doç. Dr. Abbas Karaağaçlı 
(İktisat Fak. Uluslar arası İlişkiler)

Yrd. Doç. Dr. Enver Sarı 
(Eğitim Fak. PDR)

Yrd. Doç. Dr. Hakan Özdemir
(Fen – Edebiyat Fak. TDE Bl.)

Yrd. Doç. Dr. Hüseyin Saraçoğlu
(Fen – Edebiyat Fak. Coğrafya Bl.)

Yrd. Doç. Dr. İsrafil Babacan
(Fen – Edebiyat Fak. TDE Bl.)

Yrd. Doç. Dr. Kasım Karaman
(Fen – Edebiyat Fak. Sosyoloji Bl.)

Yrd. Doç. Dr. Oktay Karaman
(Fen – Edebiyat Fak. Tarih Bl.)

Yrd. Doç. Dr. Pınar Yürür
(İktisat Fak.)

Yrd. Doç. Dr. Sezai Balcı 
(Fen – Edebiyat Fak. Tarih Bl.)

Okt. Mustafa Aça (Fen – 
Edebiyat Fak. TDE Bl.)

Okt. Heves Bozbağ (Fen
– Edebiyat Fak. TDE Bl.)

Ögr. Grv. Melda Güleç (Espiye
MYO) 

Комитет
Консультантов Научного
Мероприятия

Prof. Dr. Abdurrahman Güzel

Prof. Dr. Abdurrahman Küçük

Prof. Dr. Ahmet Bican Ercilasun

Prof. Dr. Ahmet Buran

Prof. Dr. Ali Birinci

Prof. Dr. Ali Berat Alptekin

Prof. Dr. Celal Gariboğlu
Nagiyev

Prof. Dr. Cengiz Hakov

Prof. Dr. Elfine Sibgatullina

Prof. Dr. Erman Artun

Prof. Dr. Fevzi Yakubov

Prof. Dr. Fikret Türkmen

Prof. Dr. Gülnar Abdullazade

Prof. Dr. Gürer Gülsevin

Prof. Dr. Harun Güngör

Prof. Dr. Hasan Onat

Prof. Dr. İlber Ortaylı

Prof. Dr. İsa Habibbeyli

Prof. Dr. İsmail Hacıyev

Prof. Dr. İsmail Kerimov

Prof. Dr. Kamil Nerimanoğlu
Veliyev

Prof. Dr. Maria Cikia

Prof. Dr. Meherrem Caferli

Prof. Dr. Meherrem Gasımlı

Prof. Dr. Mehmet Aça

Prof. Dr. Mustafa Ünal

Prof. Dr. Necati Demir

Prof. Dr. Özkul Çobanoğlu

Prof. Dr. Ramazan Korkmaz

Prof. Dr. Salim Cöhce

Prof. Dr. Şefika Şule Erçetin

Prof. Dr. Şükrü Haluk
Akalın

Prof. Dr. Uwe Bleazing

Prof. Dr. Yavuz Ahundov

Prof. Dr. Yuri Koçibey

Prof. Dr. Yuri Palkanov

Doç. Dr. Cengiz Alyılmaz

Doç. Dr. Erdoğan Altınkaynak

Doç. Dr. Hakan Kırımlı

Doç. Dr. Tudora Arnaut

Doç. Dr. İrina Ponamareva

Valery Kior 

      Форматы
Статьи: 

      Краткое
содержание и тексты статьи должны
быть написаны в Times New Roman в шрифте 11, и
интервалом в 1,5. Сноска должна быть в самом
тексте, и источники также должны быть
в конце статьи.

      Краткое
содержание не должно привышать 100 слов.

      Если 
работа не будет передана нам в 
обьявленное выше время то она 
не будет опубликованна в книге.

      Слайд
и панно которое будет частью
вашей работы не будут опубликованны.

      Заголовок,
краткое содержание и ключевые слова 
будут опубликованны в книге 
на Турецком, Русском и Английском
языках. В связи с этим просим вас прислать
нам краткое содержание и ключевые слова
своих статей на двух языках (Турецко –
Русском, Турецко – Английском, Английско
- Русском) принятых на нашем научном мероприятие.
На третий язык ваша статья будет переведена
нами.

      За 
статьи которые будут напечатаны
нами оплаты произведено не будет.

      Если 
вы будете ощущать потребность в 
технологических приборах во время 
своего выступления просим заранее 
сообщить для его установки на
месте вашего выступления.

      Нами 
предоставленные в консультационном
комитете имена являются специалистами
в своей области по этому если с их стороны
будет сделана поправка или изменения
в вашей статье, то статья снова будет
переадресована вам. Консультационный
комитет будет выполнять долженность
судейской коллегии.

     Ответственность
за написанное в статье несет автор.

THE INTERNATIONAL
SYMPOSIUM ON TURKIC PEOPLES OF BLACK SEA AND ITS NEIGHBOURHOOD

(LANGUAGE
– HISTORY – CULTURE)

Giresun 21-23 October
2010      

A symposium on Turkic
peoples of Black Sea and its neighbourhood will be held on October
21-23,
2010.     

The symposium will
deal with Turkic peoples of Black Sea and its neighbourhood as a whole
in terms of social sciences.     

The official languages
of the symposium are Turkish, English, and Russian. Inter pretation
will be provided to the participants.     

The aim of the
symposium
is to gather the Turkic peoples living around Black Sea; the lenders
of these peoples and society leaders with scientists working in this
area and to work together in terms of dialogue of civilizations. The
recognition of Turkic peoples living in the states around Black Sea,
the discussion of the language, cultural and historical heritage in
scientific disciplines, as well as classification and record keeping
issues to set up an archieve of these peoples are planned to be
realized.

In this context,     

The symposium is
international,
therefore only the authors of the approved papers will take part in
the organization.     

The symposium is open
to public. It is also possible to contribute to the symposium as
listeners.

The accommodation
expenses
of the participants will be covered by the organizers.     

Recearchers and
academicians
interested in the subject are expected to submit their abstract titles
by June 30,2010  
 
 

Head of organizing
committee

Prof.Dr. Aygün ATTAR

Vice Rector

Dean of Faculty of
Arts and Sciences 
 
 

Secretary of the
Symposium

Associate
Prof.Dr.Erdoğan
ALTINKAYNAK

Faculty of Arts and
Sciences

Department of Turkish
Language and Literature 

Contacts

e-mail:krdnz2010@gmail.com

Giresun University

Faculty of Arts and
Sciences.

Debboy Mevkii
GİRESUN/TÜRKİYE
 
 
 
 
 
 

IMPORTANT DATES

1. April 15- June 30, 2010 :
   Call for papers.
2. July 30,2010   : Deadline
   for submission of the abstracts
3. August 30, 2010  :Notification
   of acceptance of the presentation
4. September 30 , 2010 :Symposium
   brochure available
5. October21-23, 2010 : Symposium

A.October 20, 2010
: Symposium

1.  
   1. October 21 2010(9am–12am):
      Opening/Opening Talks/Opening notification
   2. October 21-23, 2010: Sessions
   3. October 23, 2010(4pm):Closing
      of the symposium Evaluation and final notification
   4. October 24, 2010       : Excursion

1. November 15, 2010  : Final
   Versions of notifications available.  

Organizing
Committee

Prof. Dr. Aygün
Attar (Dean of Faculty of Arts and Sciences)

Associate Prof.
Dr.  Erdoğan Altınkaymak (Faculty of Arts and Sciences /Department
of Turkish language and Literature)

Asst. Prof. Dr.
Abbas Karaağaçlı (Faculty of Economics and Administrative Sciences
Department of International Relations)

Asst. Prof. Dr.
Enver Sarı (Faculty of Education Department of Guidance and
Psychological
Counseling)

Asst. Prof. Dr.
Hakan Özdemir (Faculty of Arts and Sciences/Department of Turkish
Language
Literature

Asst. Prof. Dr. 
Hüseyin Saraçoğlu  (Faculty of Arts and Sciences/Department of
Geography)

Asst. Prof. Dr.
İsrafil Babacan (Faculty of Arts and Sciences/Department of Turkish
Language and Literature)

Asst. Prof. Dr. 
Kasım Karaman (Faculty of Arts and Sciences/Department of Sociology)

Asst. Prof. Dr.
Oktay Karaman (Faculty of Arts and Sciences/Department of History)

Asst. Prof. Dr.
Pınar Yürür (Faculty of Economics and Administrative Sciences)

Asst. Prof. Dr.
Sezai Balcı  (Faculty of Arts and Sciences/Department of History)

Instructor Mustafa
Aça (Faculty of Arts and Sciences/Department of Turkish Language and
Literature

Instructor Heves
Bozbağ Faculty of Arts and Sciences/Department of Turkish Language
and Literature

Lecturer Melda
Güleç (Espiye Vocational School)  

Symposium
Advisory
Committee

Prof. Dr.
Abdurrahman Güzel

Prof. Dr.
Abdurrahman Küçük

Prof. Dr.
Ahmet Bican Ercilasun

Prof. Dr.
Ahmet Buran

Prof. Dr.
Ali Birinci

Prof. Dr.
Ali Berat Alptekin

Prof. Dr.
Celal Gariboğlu Nagiyev

Prof. Dr.
Cengiz Hakov

Prof. Dr.
Elfine Sibgatullina

Prof. Dr.
Erman Artun

Prof. Dr.
Fevzi Yakubov

Prof. Dr.
Fikret Türkmen

Prof. Dr.
Gülnar Abdullazade

Prof. Dr.
Gürer Gülsevin

Prof. Dr.
Harun Güngör

Prof. Dr.
Hasan Onat

Prof. Dr.
İlber Ortaylı

Prof. Dr.
İsa Habibbeyli

Prof. Dr.
İsmail Hacıyev

Prof. Dr.
İsmail Kerimov

Prof. Dr.
Kamil Nerimanoğlu Veliyev

Prof. Dr.
Maria Cikia

Prof. Dr.
Meherrem Caferli

Prof. Dr.
Meherrem Gasımlı

Prof. Dr.
Mehmet Aça

Prof. Dr.
Mustafa Ünal

Prof. Dr.
Necati Demir

Prof. Dr.
Özkul Çobanoğlu

Prof. Dr.
Ramazan Korkmaz

Prof. Dr.
Salim Cöhce

Prof. Dr.
Şefika Şule Erçetin

Prof. Dr.
Şükrü Haluk Akalın

Prof. Dr.
Uwe Bleazing

Prof. Dr.
Yavuz Ahundov

Prof. Dr.
Yuri Koçibey

Prof. Dr.
Yuri Palkanov

Doç. Dr.
Cengiz Alyılmaz

Doç. Dr.
Erdoğan Altınkaynak

Doç. Dr.
Hakan Kırımlı

Doç. Dr.
Tudora Arnaut

Doç. Dr.
İrina Ponamareva

Valery
Kior 

PAPER
SUBMISSON

   Abstract
and papers must be submitted in Times New Roman, fonts must be 11 point
and double column format must be used. Footnotes are to be shown with
the texts and furthermore, references must be displayed at the end of
the papers.

   Abstract
are not to be more than 100 words. Papers not submitted before the
deadline
will not be included in the special volume of the symposium.

   Posters
and Slide shows will not be included in the special volume of the
symposium.

   The
titles of the papers, abstracts and key words will be published in
Turkish,
Russian and English in the notification book. Therefore, participants
are to submit the abstracts, titles and key words in at least two of
the accepted language  for the special volume of the symposium. (Turkish
– Russian, Turkish – English, English- Russian)

   Abstracts,
titles and key words in the third language will be interpreted by the
organization.  

   Author’s
fees for the published papers will not be paid.

   The
necessary technological equipment needed for the presentation of the
papers will be provided by the organization upon prior request.

    Papers
not approved or requested to be corrected by the advisory board, each
of whom are specialists in their fields, will be returned to the author.
The refereeing process will be carried out by the editorial board.

    The
authors have the overall responsibility for the papers.