Türk Dil Tarih Kültür Birliği

KARAMAN RUMLARIMIZ, bilimsel adıyla, TÜRK ORTODOKSLARI

Rum kelimesi, bayındır anlamını veren URUM’un sıkıştırılmış şeklidir. Bu adın doğuşunu ve yayılışını görelim:

ÖN-Atalar (-1980)de yani, İstanbul Boğazını geçip, Bizans’tan çok önce, Erenköy’e yerleşmişlerdir.(Erenköy yazıtı-KM)

Bu yerleşme ile siyasal kuruluşa gidilmiş ve sonunda ortaya ASTANBOLIQ=İstanbul(Eis tin polin değil)da

• OY-URUM ATIN devleti çıkmıştır. (Türük Bil tarihi –Şine- Usu yazıtı, Moğolistan, 1009, Finliler, 1918 Ramstedt )ve
• Herodot (cilt 6 sahife 33) tarafından (-516) olarak verilen tarihte bu devletin tahtına Trakya kralı ÜRÜN BEĞ oturmuştur.( Şine–Usu Yazıtı/ KM)

Rum adının kökeni :

Rum adının ROMA’dan geldiği iddia edilir. Tarihsel ve bilimsel gerçek şudur :

• Etrüskler Roma’nın adını UP-URUM yani, bayındır merkez, bayındır kent olarak kurmuşlar, bu da zamanla RUUMA’dan, ROMA haline dönüşmüştür.

Ülkemizde URUM adı ise Oy-Urum Atın devletinin devamı hâlinde yaşar :

• Dıyâr-ı RUM ,Anadolu;  Bahr-i RUM, Akdeniz ; Arz-er RUM ,Erzurum ;URUM Eli ;
• URUM’iye gölü vb…

Bizans öncesinde Ön-Türkçenin varlığı :

• (-500) Bizans sikkesi adı verilen sikkenin üstünde Ön-Türkçe Oy Ög Üy(düşünme yeteneği) yazılıdır.
• İstanbul ve Trabzon Aya-Sofyalarındaki yazıtlar asla Grekçe okunamamışlardır. Bunların hepsini K.Mirşan Ön-Türkçe okumuştur. Bu da gösteriyor ki, Ortodoks dini önceleri Ön-Türkçe uygulanıyordu.
• Bu konuda bir öteki kanıt Bulgaristan’daki PRESLAW yazıtıdır…Kiril harfleriyle fakat Türkçe yazılmışlardır, tarihi (-600)lerdir. Demek ki Balkanlarda da Hristiyanlık Türkçe uygulanıyordu…
• Surlar dışındaki “Balık Manastırı”nın mezarlığındaki taşlar Grek alfabesi ile Türkçe yazılmıştır.(Prof.Semavi Eyice)
• 1955’te Samatya’da yanan Hagios Konstantinos kilisesi KARAMAN RUMLARI’na aittir. (Prof.S.Eyice)..

Ortodoks olan Türkler :

• (+530)lardan başlayarak,  Bulgar Türkleri, Avarlar, Peçenekler, Kıpçaklar ve Uzlar   Anadolu’yu yani  Bizans topraklarını yurt edinmiş olan Türk boylarıdır. Bunlardan kimileri zamanla Ortodoks olmuşlar ve Fener Rum patrikliğine bağlanmışlardır. Fakat, dillerini kaybetmemişlerdir. 1071’de Malazgirt savaşında Alpaslan safına geçmişlerdir.
• Bunların içinde Karaman’a yerleşmiş olanlar, RUM sıfatını taşırlar. Bu nedenle onlara Karaman Rumları denmiştir…Demek ki , OY URUM ATIN’ın devamı olacaklardır, devamıdırlar. Dillerini kaybetmemişler, Ortodoks âyinlerini Türkçe yapmış, Türkçe’yi Grek alfabesiyle yazmışlardır. 

Rum Patrikhanesi’nin tutumu

Batı Osmanlı İmparatorluğunu parçalama çabaları içine girdiğinde, İstanbul’daki Rum Patrikhanesi kendini Milliyetçi Yunan Kilisesi olarak görecek ve Ortodoks kiliselerinde Yunanca’dan başka dil kullanılmasına karşı çıkacaktır..

• Bulgar Ortodoksları bunu reddetmişler ,Rusları da yanlarına alarak karşı gelmişler, sonuçta Osmanlı Hükûmeti Millî Bulgar kilisesine izin vermiştir.
• !870’de Kumkapı ve Langa’da oturan Türk Ortodokslar âyinlerinin Türkçe olmasını istemişler, ancak bazı haklar kazanmışlardır.
• Patrikhane, Türk Ortodokslar üzerinde Yunan propagandasını yoğunlaştırarak Yunanlı öğretmenler gönderir. Sonuçta:
• Patrikhane tüm teşkilât’a,  “Biz Türk değiliz. Türklerle ilişkiyi kestik. Anadolu Rumları Yunanlıdır” propagandasıyla isgali kolaylaştırır.

Bağımsızlık savaşında, Yunan amaçlarına en geniş bir şekilde hizmet ederler. (İstiklâl savaşını yapmış ve yaşamış Dr.R.Tarcan’dan)

Türk Ortodoksların kendilerine sahip olmaları

Bunun üzerine Keskin metropoliti EFTİM Patrikhaneyle ilişkisini keser ve Türk olmanın şuuruyla ,Kuvvayı-Milliye saflarında yer alır ve fiilen Millî Mücadeleye katılır. Bunu, emperiyalist güçlere Rum patrikhanesiyle ilgili gerçekleri de ortaya çıkararak karşı bir beyanname ile bildirirler.

• Bu durumda, kendi kendilerini yöneten Türk Ortodokslarının bir Patirkhane’ye gereksinimleri ortaya çıkar. Ankara hükûmetine başvurulur. Hükûmet bu soruna sıcak bakar.

• Papa EFTİM, Millî Kilise için çalışmalara başlar, üç metropolit ve 80 ruhâni daire ile Kayseri Zincirdere Manastırında 1922de kongre toplarlar. Ayni yıl 21 Eylü’lde alınan kararla Millî Ortodoks kilisesi kurulur ve karar Ankara’ya da bildirilir.
• Papa EFTİM İstanbul’a gelir .Galata Cemaatı Papa Eftim’in başlarına geçmesini ister… Kayseri’deki Patrikhane İstanbul’a taşınır. 1924’ten itibaren İstanbul Türk Ortodoks Patrikhanesi olarak faaliyetine başlar ,
• Metropolitlerin kararı ile Papa EFTİM, Türk Ortodoks kilisesine PATRİK olarak seçilir ve  Karaman Rumları deyimi terk edilip, TÜRK ORTODOKSLARI deyimi kabul edilir.

İlgililere ve Türk ulusuna saygılarla bildiririm.

Halûk Tarcan        Bilimsel Araştırmacı(araştırmacı yazar değil)(CNRS- / Sorbon 6’ncı seksiyon’dan -Paris)

Kaynaklar .Evrensel Uygarlıkların Kökendeki Ön-Türk Uygarlığı,  3cilt – Halûk Tarcan

İsteme : tarcanhaluk@gmail.com.  Yalnız tarafımdan satılır.

PONTUS

(Mahmut Goloğlu’unu Pontos kitabından-Ankara 1973) en kısa özet :

1840 / 1923

• 1840 Abdülmecit- Gülhane hattı humâyunu ile Pontos sorunu ortaya çıkar.
• 1856 Paris anlaşması… Dinler arası
  eşitlik ve Hürriyet…Hristiyan/ Müslüman ikiliği oluştu.Trabzon’un Maçka
  ilçesinde ilk Hristiyan/ Müslüman kavgaları ve tartışmaları başladı.

• 1895 Trabzon Metropoliti Hristomos Rumları kışkırtmaya başlar, Sümela manastırı 

    İstanbul Rum patrikhanesine bağlanır. Din adamları politikaya karışırlar

• Merzifon Amerikan koleji, ABD desteğini ulaştıran kuruluştur.(Ermenilere de ayni kolej ilk desteği vermiştir)
• 1908. Pontusçuluk çabaları hızla artıyor . Samsun’un, Pontus başkenti olacağından buradaki  Pontusçular , daha sert ve yoğun çalışmalar yapıyorlar. RUM’ların yani Hristiyan Türklerinin,(Karaman Rumları gibi) Yunanlı Hristiyan olduğu iddiaları Yunanistan tarafından ortaya atılıyor .Yunanistan’ dan da 30bin göçmen getiriliyor

• 1912’lerde Pontusçuluk bir Yunan sorunu hâline getiriliyor.

• 1914. Seferberlikten istifade ile Rumlar ayaklanma ve casusluk için teşkilatlandılar Karadeniz kıyılarını işgal etmekte olan Ruslarla işbirliğine giriştiler.
• Trabzon’un işgali ile Pontus çeteleri Trabzon’un kasaba ve köylerinde katliam, yakma, yıkım ve yağmalara giriştiler.İşte bu, (savaşta, silâhlı isyan , düşmanla işbirliği , katil, yakma ,yıkma, yağma) tüm dünyada en büyük savaş suçudur. Pontusçular bu suçu işlemişlerdir…Ermeniler gibi…Şimdi, masumiyet çığlıkları atmaktadırlar …
• Tümüyle savunmasız olan Türk halkı ilk kere silâhlanmak ve organize olmak gereğinde kalmışlardır.
• 1917. Rus ihtilâli ile yalnız kalan Pontusçular, Rusların yerine Türk kuvvetlerinin gelmesiyle sinmişler ve fakat gizli yakma, yıkma ve casusluk çabalarına devam etmişlerdir.
• Trabzon metropoliti Hrisantos, Pontusçuları birliğe davet ediyor ve onları kışkırtıyordu.
• Trabzondaki Pontusçular  halkın silâhlanması ve 1919’da 15 Kolordu komutanı Kâzım. Karabekir’in Trabzona gelmesiyle  fena durumda kalmışlardı.
• Fakat Samsun bölgesindeki 16 Pontusçu çete felâket estiriyorlardı. Merzifon ve İstanbuldaki Pontus klüplerinden büyük moral yardım görüyorlardı: Önce Pontus kurulacak, sonra tüm Anadolu işgâl edilerek BİZANS ihya edilecekti.
• Hrisantos  Paris Barış Konferansına biri muhtıra vererek , Rumların çoğunlukta olduğunu (Türk, Oflu, Sürmenli, kafkaslı vb..) gibi uydurmalarla  ispat etmek istemişti. Gerçek sayılar 60bin Rum/ 317 bin Müslümandı.
• Yunanlılar  Karadenizin Yunan gölü olduğunu İmâ için ona PONTUs EUXİNUS(pontus ÖGZİN-US)* adı vermişlerdi.
• Yunanlılar,tüm çabalarına rağmen Anadolu’da büyük bir ayaklanma başaramıyorlardı. Bazı Rumlar biz Hristiyan Türküyüz diyerek isyanı reddediyorlardı.
• Doğu Karadenizi vatandan ayırmak için bir bahane bulup İzmiri işgâl ettikleri gibi bu bölgeyi işgal etmek tek çare idi.Mondros antlaşmasına uyarak. İşgal devletleri bir nota vererek (eğer bu yörede asayiş sağlanmazsa işgal etmek gereğinde kalacaklarını) bildirdiler.
• Bunun üzerine saray, Bu bölgede asayişi sağlamak üzere Mustafa kemal paşayı 9’ncu Ordu müfettişi olarak görevlendirdi.
• 191 mayıs 1919 M.K. Paşa Samsun’a çıkıp duruma el koydu ve Yunan planı suya düştü.
• Hrisantos , Londra’dan yardım istedi 23.7.1919.. General Harbord bu sırada raporunu yazmaktaydı : Türkler bulundukları bölgelerde çoğunluktadırlar.
• Pontusçular yeniden ve bu kere intikam alırcasına ayaklandılar.Samsun / Amasya / Gümüşhane bölgesinde kan gövdeyi götürdü.
• Ermenilerin Trabzon’u istemeleri üzerine telaşlanan Pontusçular, çocukçasına bir manevra ile , Türklerle artık  elele yaşamaya karar verdiklerini bildirdiler.(12.11.1919.)
• Yunanlılar bu ümitsiz durumda kendi başlarına bir çıkarma yapma çabaları içindeydiler.,
• Kars yöresinden 200bin kadar Rum getirme planları hazırlamakta idiler.
• Yunanistan’da 30 bin kişilik bir i kuvvet için 4 sınıfın askere alındığı bildiriliyordu.
• Trabzon’u savunmak için ise, bizde 5 ayrı gurup kuvvet hazırlanmış bekliyordu.
• O sırlarda imzalanmış olana SEVR şartlarında Pontus’un adı bile geçmiyor idi..
• 6.9.1920’de Yunan donanmasını harekete geçtiği,, İzmir’de 5bin kişilik bir kuvvetin gemilere bindirildiği öğrenildi.
• Samsun
  / Amasya bölgesinde Pontus çeteleri azgınlıklarını arttırmışlardı.
  Katliam, yıkım yağma yangın son haddinde idi.Merzifondaki Amerikan koleji elinden gelen yardımı yapıyordu.
• okullar, klüpler kiliseler de Pontusçularla Yunanlılar arasında  askerÎ harekâtla ilgili bilgiler  ele geçirildi.
• Samsun metropolit vekil, başpapaz istiklâl mahkemesine verildi bazı elebaşılar asıldı.
• 20.7. 1921 Yunan zırhlısı KILKIŞ ve bir Torpido, başta Trabzon olmak üzere Karadeniz kıyılarını bombardman ettiler.
• Sabırlar çoktan taştığından buna bir son vermek gerekti. Bir merkez ordu kuruldu ve Pontus çetelerine hücuma geçildi
• 1922 şubat ayında 3262 çeteci çarpışmada öldürüldü. 1841 yakalandı, 231 Rum mahkeme kararı ile asıldı, 24.511 Rum Anadolu içlerine gönderildi.
• Merkez Ordu kaldırıldı
• Fakat, teslim olmayan bazı çeteler sıyrılarak Yunan ordusuna katılmak istediler ,Nallıhan, Ilgaz ve Bolu’da katliam yaparak kaçarlarken
• Üstlerine iki alay ve Muhafız taburundan iki bölük gönderilerek zararsız hâle  getirildiler.

İşte

Pontus katliamı(!) denen olaylar bunlardır.

Not : PONTUS ÖGZİN-US adındaki
ÖGZİN, ÖGİZ kelimesinin düzenini bozulmasından oluşmuştur. ÖG-İZ ,
Ön-Türkçede (su örtüsü, akar su) anlamlarına gelir.. Us,On gibi son
ekler ise doğrudan Ön-Türkçe’den Yunan ve Lâtin dillerine geçmişlerdir…
Pontus, Lâtince köprü demektir. Yunanistan ile bu yörenin köprü
oluşturması düşünülmüştür.

Karadeniz’in Ön-Türkçe adı OQ-OZ ULIQ KÖL’dür.

Halûk Tarcan     Bilimsel araştırmacı ( CNRS-Paris /ulusal Bilimsel araştırma Merkezi)

Sorumlular :Yunanistan, ABD. Rusya, İngiltere ve aynı yolda yürüyen Hristiyan dünyası..

Günümüzde
, İlk startı veren Vatikan’dır. Bir önceki Papa” Ttürkiyede demokrasi
vardır” Misyonerler ve özellikle Trakt’lar( el ilânları) ile Pontus
sorununu canladırılmasını önermiş ve bu uygulamaya konulmuştur. Bundan
sonrası ise kiliseler arası işbirliğidir… buradan da uluslararası sorun hâline getirilmeye ikinci bir Soykırımı sorunu yaratılmaya çalışılmaktadır.

Taktiğmiz
, savunma değil hücum olmalı bu gerçekler tüm detaylarıyla ortaya
çıkarılmalı ve Osmanlı imparatorluğunun barış denegsini bozan,
Yunanistan, ABD, İngiltere ve rUsya’dan hesap sorulmalı , Pontus
çetecilerinden yaptıkları tahribat için tazminat ve hayatta olanlar varsa mahkemeye verilmenlidirler…. Fakat, ayıp olmasın , küstürmeyelim pısırık politikasıyla kısa sürede topraklarımızı kaybederiz.

Ben –direkt- Atatürk çocuğuyum, Atatürk bu benim hakkımdır der ister ve
alırdı… Ülkesine iftira ve hakareti aynen iade ederdi Onun için 1935’te
“13 milyonluk fakir Türkiye’nin büyük saygınlığı” vardı. Türklere hürmet edilmesini öğretmişti. Asla taviz vermemişti.

Bugün 70 milyonuz ve mükemmel donanmış 5 ordumuz, her alanda yetişmiş kafalar var!? Hâlâ  mı suskunluk, niçin, neden ve nasıl???????

H.T.

The Asiatic Scythians

Doç. Dr. Haluk BERKMEN

  One of the Central-Asiatic ancient cultural centers is located in the Altai autonomous republic within Russia. The Altai republic is the territory of highlands situated in the very center of Asia at the junction of Siberian taiga, steppes of Kazakhstan and semi-deserts of Mongolia. This region is populated presently by several groups of people known under the names, the Tubalars, the Teleuts, the Shors, the Telengits, the Uryanhaits and the Oirots. They all speak a Turkish dialect which stems from the early proto-language.

  It is claimed, in general, that the Saka (Scythian) tribes inhabited these regions throughout Classical Antiquity (1), but it is almost never mentioned that the Saka people belonged to the ancient Uighur federation. The name Saka comes from the proto-language and is formed out of two monosyllabic words; As and Ok. We can guess that there were two neighboring group of tribes named as the As and the Ok who merged into a loose federation, to form the As-Ok; which in time became to be known as the Saka people. In early Altaic vowels belonging to the same group, such as “a” and “o” could replace each other and even change place within a word. This fact has been mentioned in The Proto-language of Central Asia.

The As people were, most probably, one of the prominent tribes in the region since the continent of Asia is named after them. Even today we have a country named Azerbaijan, whose name is made out 4 monosyllabic Turkish words. Az or As is the tribe name, Er stands for male or human, Bay is a title meaning leader and Jan meaning spirit. So the name stands for “The spiritual leadership of the As people”.

Herodotus described the Saka as people wearing trousers and pointed hats. They carried bows, arrows and daggers. Their battle ax was called the “sagar”(2). They worshiped the sun god and buried their dead at the top of high peaks, as mentioned by A. Siliotti (1):

Archeological research has shown that the plains in the southern and western regions of Kazakhstan were densely populated from the eight century BC; it was here that concentrations of immense tumulus type necropolises contained grave goods of such splendor that archeologists call the tumuli “royal kurgan”. (page 203)

  The word “kurgan” is made out of Ok-Ur-gan, which means “The location where the Ok resides”. Ur is a Turkic word meaning to reside or to settle. There were two ancient Sumer cities in Mesopotamian named Ur and Uruk. When the suffix -gan is added to any verb, the new word becomes a noun; therefore kurgan is the place of final residence for the Ok leaders. The art objects found in these kurgans are generally made out of gold and convey symbols of the early Altaic culture.

  Above we see an elk with huge horns joined together with a gryphon. The special symbolism of joining several animals in one peace of art was a common practice employed among ancient Asiatic cultures. The artifact above is made out of pure gold and was found in a kurgan near Issık göl, a lake in Kazakhstan. The exaggerated horns are typical and symbolize power, as mentioned in The Hidden Meaning of Petroglyphs.

  The symbolism hidden in these artifacts and images can be considered as being part of a semiotic writing system. This semiotic system of conveying ideas has been the precursor of several writing systems employed today all over the world. Below we see ibexes carved in rock with excessively exaggerated long horns. Comparing these carvings to the refined art of the Scythians one can conclude that the Scythians were the offspring of the ancient Central-Asiatic people.

  A further proof of this connection is found in an article published by Natalya Polosmak. She starts her article with the following words(3):

  Under capricious skies in southern Siberia a rare unlooted tomb lies ready to illuminate the culture of the ancient Pazyryk people. These semi nomadic herders laid their well-appointed dead here in the high steppes, the Pastures of Heaven, as close as their world came to the great beyond.

  Pazyryk is a special site where more than 150 kurgans have been found and investigated by Russian archeologists. It is located on top of the high Ukok plateau which is at the junction of Russia, Kazakhstan, China and Mongolia (map above). Frozen deep inside a kurgan the well preserved body of a lady, probably a shaman woman, was discovered. She had the tattoo of an elk on her shoulder (central image above). On the right side we see another elk statue from the same Pazyryk site. The common feature of these elks was the overgrown horns, clear indication of mystical or even physical power.

  The name of this plateau is formed out of two monosyllabic words; Uk and Ok. Uk (spelled as ook). Uk is an ancient proto-word meaning “up”. Actually “up” come into English from the Viking language which is a Ural-Altaic language. Up is pronounced as ‘oop’ in Swedish. The “U”, which is pronounced as “yoo” has acquired a “y” in English. The same addition happened also in Turkish. “Up” is “yuka-ry” in Turkish where the first syllable is pronounced as “yoo”. There is also another clue in the name Ukraine, which is the name of the country above the Black sea. The similarity between Ukary in Turkish and the country name Ukraine is worth noticing. The suffix –ru/ry/gy stands for “towards” in Turkish. So Ukraine means “towards the north”.

A further indication is found in the common tribal name of indigenous people living in the North-Eastern parts of Asia. These are the Yukagir who occupied a huge territory from Lake Baikal to the Arctic Ocean. If we split the name ‘Yukagir’ as Yuka-gir the meaning “enter up” appears, where ‘yuka’ is “up” and ‘gir’ means “enter” in Turkish. This name fits perfectly to the tribes that moved up north of Central Asia.

With these correlations we can deduce that the Ukok region was the high plateau of the Ok people.

References

(1)   Dwellings of Eternity, Alberto Siliotti, Barnes and Noble books, 2000, (page 202)
(2)   Histories, Book 4, Translated by Rawlingson, Wordsworth Editions, 1996
(3)   Pastures of Heaven, National Geographic, Vol. 186, No.4, page 80.

"All articles and pictures published in this page are the exclusive property of Haluk Berkmen.  They cannot be copied and reproduced without his permission. If you want to get his permission, please contact us".

 http://www.astroset.com/bireysel_gelisim/ancient/a4.htm